Lo primero recomendarles se pongan en manos de un abogado que les estudie su caso concreto. Las herencias son complejas. En España no hay lectura de testamento, eso es en las películas americanas...
Los herederos han de solicitar primero el certificado de ultimas voluntades y el de seguros de fallecimiento, y si como parece hay testamento, solicitar el mismo al notario donde se realizo.
Una vez se tiene esto, hay que hacer el cuaderno particional, es dicir, saber los bienes y deudas y el reparto que corresponda a cada heredero, para poder firmar la aceptación de la herencia en notaria, liquidar los impuestos que correspondan (sucesiones, plusvalías municipales, etc.) y poder inscribir los inmuebles en los registros o disponer de los saldos bancarios...
Si un heredero no quiere la herencia, debe renunciar, y si no quiere simplemente firmar, se comienza por un requerimiento notarial y si no acude, tendrán que presentar procedimiento judicial...