Quiero devolver la cuota del próximo año de un seguro de vida contratado con Bankinter por una hipoteca ya cancelada y no puedo

Si no cumplido el mes de plazo para anular la póliza, está en manos de la aseguradora, puede devolver el recibo y ver si lo aceptan sin reclamar.

Es una duda muy recurrente. Son dos contratos diferentes, uno la hipoteca, otro el seguro de vida (que generalmente está con otra compañía) . Sí, tiene que avisar al menos un mes antes del vencimiento, y siempre por escrito, firmado y con copia del DNI.

Efectivamente debe preavisar la cancelación del seguro con la antelación prevista en la póliza

Si. Debe avisar un mes antes del vencimiento que no desea renovarlo... le recomiendo que se quede con justificante de haber hecho esa notificación.