Comprar la casa familiar a madre y hermanas tras la muerte del padre
Mí suegro falleció y ahora mi suegra es dueña de la casa al 50% y del otro 50% en usufructo que correspondería a los 3 hijos. Mi marido (un hijo) y yo queremos comprar la casa a mí suegra y mis cuñadas (2 hermanas) por lo que habrá que pagar 1/2 a la madre y 1/6 a cada hermana. Hasta ahí todo claro, ahora bien... A mi suegra le hemos estado pagando mensualmente una cantidad para ir pagando su parte ( aún no está liquidada) y ahora queremos terminar de pagar a las 3 (mí suegra y cuñadas) pidiendo una hipoteca al banco realizando la compra oficial. La cuestión es cómo se realizaría la escritura de la casa, si podría hacerse cómo donación de mi suegra y cuñadas hacia mi marido (por lo tanto yo no aparecería como propietaria al ser parte de herencia) que tengo entendido que es más barato pero yo quiero aparecer como dueña también, o como escritura de compraventa normal. Acepto sugerencias para poder realizar bien la operación.