No conozco mucho del tema, es más, poquísimo, no es mi fuerte, pero algo te puedo decir. Desde hace un tiempo, al menos aquí en el país se comento, por diversos medios, que algunos cuentos tradicionales(universales) no eran propicios para los chicos, por que tenían pizcas de maldad, hace poco, leí que algunos cuentos fueron retocados, por que eran peores, y, aun sin saber del tema, algunos de los más famosos, por la difusión y demás, según mi humilde opinión, son muy pobres para enseñar a un chico, es algo así, como esas viejas telenovelas de aquí, donde parecía haber una receta para todo, recuerdo haber preguntado a una jovencita al respecto, y llego a reconocer que esa influencia, la estaba perjudicando en la relación social, con la gente con la que podía tratar. No se que cuentos recomendarte, tendría que tener un historial largo de cuentos, y no tengo tantos, y además, se tendría que analizar bien uno por uno, ya ves, no se puede contestar a la ligera, más, siendo un tema tan delicado, como los chicos, en edad, donde todo queda grabado a fuego, como masilla blanda, según un pensador dijo, pero seguí investigando, y te felicito por tomarte el trabajo de averiguar, y no comprar cualquier libraco sobre el tema. Sds.