En principio el añadir ácido clorhídrico a la piscina no debería de afectar más que al PH y por supuesto a la alcalinidad, tal y como te indican en el enlace que te dejé (son como un matrimonio mal avenido). También es cierto que la alcalinidad, en caso de que bajara mucho, la podrías compensar y subir añadiendo bicarbonato sódico (lo venden muy barato en paquetes de 1kg en los Merc... ona) pues este sube poco el PH aunque haga subir la alcalinidad.
Con el agua de pozo/manantial has de tener cuidado que no tenga una alta concentración de hierro pues si no, al usar cloro, se te va a poner la piscina totalmente marrón al reaccionar el cloro con el hierro.
En cuanto a la dureza cálcica existe un procedimiento de precipitación que te servirá para bajarla a niveles más aceptables de 350-400ppm y para ello, mira por donde, tener el PH alto te va a favorecer, pues esa precipitación se consigue con PH por encima de 9 y con floculación posterior de sulfato de aluminio. En el enlace te lo explican. Por ello, si quieres aprovechar a bajar la dureza antes de ajustar el PH para la desinfección pues ahí te queda la información.
http://www.hablemosdepiscinas.com/foro/viewtopic.php?f=10&t=1673
También has de tener en cuenta que al usar cloro (hipoclorito sódico) este va a hacer subir el PH, por lo que lo normal es tenerlo bajo para cuando eches el cloro no suba a niveles incorrectos.
Echar 2 litros de ácido clorhídrico al 17% en una piscina de 80.000 litros, como puedes comprobar por simple comparación es una cantidad pequeña.
La calculadora web http://www.easy-pool.es/calculator.html es una herramienta fundamental para saber que productos añadir y en que cantidad, pero solo es una referencia, es decir, como en tu caso, el echar los dos litros de agua fuerte no te va a asegurar que el PH baje lo que indicaste a la calculadora, mas que nada porque una masa de agua de 80.000 litros tiene cierta inercia a los cambios quimicos, por lo que sera cuestion de ir ajustando los parametros en dias sucesivos.
Yo suelo echar en un caldero/regadera con agua el acido clorhidrico y luego, con la depuradora en marcha (recirculacion o filtracion) reparto la mezcla por todo el borde de la piscina. Dependiendo de la capacidad de tu sistema de filtracion, a las 2-3 horas ya tendrías perfectamente repartido el acido por toda la piscina y podrias bañarte sin problema. No obstante lo anterior, los tratamientos quimicos mejor realizarlos al anochecer en el ciclo de tarde/noche de la programacion de la depuradora que suele ser cuando ya no se usa la piscina.