Las radiculopatías, son complicadas, pero dependiendo del grado de afección, así será su tratamiento y su curación.
Tengo un artículo que hice hace tiempo que aunque no resuelva todas las dudas que se puedan tener, te puede servir de guía y para entender un poco más sobre el tema.
También decirte que cada caso es diferente, por lo que su tratamiento y resultado esperado variará de un individuo a otro.
No soy médico, pero por lo poco que sé, parece que tienes afectadas las terminaciones nerviosas que inervan las vértebras del sacro, en este caso sería la vértebra izda del sacro.
La pérdida de sensibilidad, es producida a mi corto entender, por la falta de riego en esa zona, dando lugar a que no llegue bien la información a la extremidad o al cerebro que controla dicha extremidad por un pinzamiento en el lugar de la vértebra afectada.
Pero no te lo puedo asegurar, pues no soy médico y es más, este tipo de patologías te lo deben que explicar los neurocirujanos o neurólogos que son los especialistas realmente, yo solo soy Técnico Auxiliar de Enfermería, si sé más de este tema, es porque mi madre tiene esta patología en un grado máximo y te preocupas más en informarte y estudiar más del tema claro...
Espero que te vaya todo muy bien, no te agobies ni te obsesiones, porque se puede conseguir mejoría increíble hoy día. Pero ponte en buenas manos especializadas.
Este es mi artículo: https://expandup.blogspot.com/2020/05/que-son-las-radiculopatias.html Iré subiendo poco a poco más artículos de salud y de psicología en el blog.
Espero haberte ayudado. ¡Que te mejores!