Calefacción tubo de hierro

Hola expertos. Tengo una calefacción en casa de radiadores Roca de hiero fundido que circula por cañería de hierro. Los tubos van empotrados en el suelo. Me encuentro con que tengo que desplazar un radiador de sitio, así pues me puse a agujerear el suelo para encontrar la curva donde poder hacer el empalme del alargo y me encontré con que la curva esta hecha directamente en el mismo tubo, osea sin ningún accesorio tipo curva roscable. ¿La pregunta seria que hacer pues?. ¿Debo cortar el tubo? ¿Cómo lo rosco al alargo? Ayuda por favor y muchas gracias