Habitación perdida

Le explico mi situación.
Estoy a punto de comprar un piso que me encantó, el Sr de la inmobiliaria nos dijo que había una habitación más de la que vimos, pero que ésta se la "dieron" al vecino que tienen pared con pared hace muchos años, la habitación ahora la está aprovechando el vecino y es otro edificio... Me gustaría saber como puedo reclamar yo esa parte, ya que no hay nada en el registro diciendo que se vendiera o algo así, repito ahora pertenece a otro edificio...