Debes tener en cuenta que la tangente a una circunferencia y el radio al punto de tangencia son perpendiculares, Con los datos que te dan puedes formar las rectas de dos radios, y allí donde se junten estará en centro.
Dada la ecuación de una recta en la forma
Ax+By+C = 0
Su vector director es (B, -A)
Y si tomas la recta
Bx - Ay +D = 0
Su vector es (-A, -B)
Y el producto vectorial de ambos es
(B, -A) · (-A, B) = -AB + AB = 0
luego son perpendiculares.
Asi la perpendicular a 3x + 2y - 10 = 0 es
2x - 3y + D = 0
para que pase por (2,2)
4 - 6 + D = 0
D = 2
luego la perpendicular que pasa por (2,2) es
2x - 3y + 2 = 0
Y para la otra recta x+2y-3=0 la perpendicular es
2x-y+D = 0
como debe pasar por (3,5)
6-5+D = 0
D=-1
luego la perpendicular por (3,5) es
2x-y -1 = 0
Ahora resolvemos el sistema para encontrar el punto de corte que es el centro de la circunferencia
2x - 3y + 2 = 0
2x-y -1 = 0
restamos la segunda a la primera
-2y +3 = 0
y = 3/2
y ahora calculamos x
2x - 3/2 -1 = 0
2x = 5/2
x= 5/4
ESPERA; HE REPASADO los datos por si acaso estaba equivocado y veo que el punto (3,5) no está en la recta x+2y-3=0 Luego debe haber algún fallo en el enunciado, revísalo y me dices.