Comprar la vivienda a mi ex marido

Hola, quería saber si me podíais ayudar a saber por donde empiezo. Estoy separada y quiero comprar la parte de piso a mi ex marido. Aun nos queda algo de hipoteca, y me propongo cancelarla cuando me diesen el dinero para la nueva hipoteca que debería hacer. Mi pregunta es si los gastos de todo esto seria igual que si comprase el 100% de una vivienda o por si lo contrario me puedo beneficiar en algo. He oído hablar de la extinción de condominio pero eso lo entiendo más como para cambiar las escrituras, no se si seria mi caso porque yo cancelaría lo que nos queda de la hipoteca antes de comenzar la nueva. Muchas gracias, estoy muy liada con esto.