Puedo recuperar mi dinero si se declara insolvente

Habría que estudiar ese contrato y los bienes que pudiera tener, se podría presentar demanda y solicitar el embargo preventivo de bienes para evitar que los pusiera a nombre de otro o le fueran embargados
Deberá actuar con celeridad, acudiendo al registro para comprobar como está la situación registral de ese piso y en su caso estudiar si le conviene solicitar el cumplimiento del contrato o la devolución de las cantidades entregadas

Es una señora separada, no se si legalmente, pero el piso debe de estar a nombre suyo y de su [ex-]marido porque este tuvo que dar su consentimiento para que se realizase la futura venta.
Por ciertas causas y problemas que la vendedora me dijo que le habían surgido no se realizo la venta y una vez finalizada la fecha del contrato de arras me devolvió la parte correspondiente al dinero que yo puse como fianza de arras pero se niega a darme la otra parte correspondiente a su ruptura de contrato.
He preguntado y leído un poco en internet y me dicen que tiene todas las de perder y recuperare el dinero cuando venda el piso o trabaje o tenga una remuneración, etc, pero mi duda es si meterme en abogados, pleitos y más gastos y que esto se demore mucho y ella no venda, no trabaje o siga igual, sin dinero y yo no pueda recuperar mi parte y encima tenga aun más gastos de los que ya llevo.
Gracias