Contencioso por impago de hipoteca

Buenos días D. José,
voy a intentar resumirle mi caso que es bastante extenso.
Mi marido y yo somo copropietarios de una nave por el 50%, esta nave tiene una hipoteca que esta resultando ser impagada, por lo que el banco ha iniciado el tramite judicial hace unos días.
La nave esta siendo utilizada y subarrendada por parte de el otro 50% de la propiedad por supuesto sin mi consentimiento. Teníamos un contrato de alquiler con un inquilino que supuestamente no pagaba la renta, con lo que fuimos a desahucio judicial que perdí, ya que mi socio comunero presento recibos cobrados por el por el total de la deuda, aún así extinguimos el contrato por finalización en septiembre de 2010, el inquilino sigue dentro aún sin contrato autorizado por mi socio, además de utilizar la nave el mismo. ¿Tengo alguna forma de demostrar que están utilizando la nave sin tener opción por mi parte a sacar otro provecho de la misma para así poder hacer frente a la hipoteca?. ¿En este caso me podría servir para que los gastos del juicio y los intereses se le imputen a él?.
No se si me he explicado con claridad es que el caso es bastante complejo. Le doy mil gracias de antemano.
Un saludo,
Marisa