Dolor en las rodillas, hombros y la parte del tórax.

Hace tres años tuve un accidente automovilístico el doctor solo detecto el problema que sufrí en la parte rotula de la pierna derecha que se me movió hasta el fémur, fue la única radiografía que me hicieron.
Camino bien sin cojear, pero si duermo de cualquier lado del cuerpo derecho o izquierdo me duele la rodilla, los hombros y la parte del tórax del lado que duermo. No importa en qué cama duerma o como duerma. La rodilla que siempre me duele es la inversa al lado que duerma al extremo que no puedo caminar hasta pasado en rato de estar de pie.
También después de ese accidente te mareos e inestabilidad constante. Tengo que decir que he visitado otorrino para los mareos y no es problema, visitado cardiólogo y no es problema de cardiología, tampoco es toroide. Para ser claro el único medico después el accidente que no es visitado es traumatólogo
¿El accidente pudo haberme provocado alguna lesión el alguna parte que el doctor que me hizo la cirugía de la rodilla no vio?