Pinzamiento en la espalda

Hola osteomanu, hace un par de días me ayudaste con una duda sobre un dolor en la espalda y me gustaría comentarte y preguntarte algunas cosas más sobre mi lesión, si no es molestia.
He estado en un fisioterapeuta y osteópata que me ha estado valorando la lesión, el problema parece ser como pensábamos, en una de las primeras vértebras torácicas. Hemos estado haciendo movimientos, me ha manipulado la zona, masaje, etc, en fin, yo creo que es una persona bastante formada y que sabe lo que hace, pero el caso es que hoy me encuentro mucho peor, me duele bastante más, al respirar hondo el dolor es más fuerte que antes. Cuando terminé la sesión ayer estaba hecho polvo y hoy estoy algo mejor pero me duele más que antes de la visita.
También me recomendó varios estiramientos para la espalda a realizar hasta la próxima visita que será pronto, pero cada vez que los hago, cuando termino, el dolor se intensifica. No quiero agravar más la lesión y no sé si dejar de estirar. Cuando vuelva a ir le comentaré todo esto, pero el caso es que estoy bastante desanimado, yo sabía que esto no era cosa de un día pero me imaginaba que el dolor iría disminuyendo y no al revés.
La pregunta es: ¿Es normal esto? ¿Debería haber empezado a remitir algo el dolor? ¿Debo seguir con los estiramientos a pesar del dolor?
Ahora mismo he tenido que empezar a usar voltarén supositorios ya que las pastillas orales no me hacían ningún efecto...
Un saludo y gracias por tu ayuda