Separación de pareja de hecho

Mi hijo solicito una hipoteca de su vivienda y para concedérsela tuvimos que figurar también su padre y yo como titulares y poner otra vivienda (de mi marido) para poder alcanzar la cantidad que necesitaba, aunque los recibos los paga mi hijo. El se fue a vivir a su piso con una chica como pareja de hecho y tienen una hija. Mi pregunta es: ¿Si se separaran podría la compañera quedarse con la vivienda o tendría que abandonarla? Que ocurría en este caso.
Muchas gracias