Carnet de conducir alemán internacional

Hola, soy alemana, residente en España. La Guardia Civil me paró y al ver mi carnet de conducir alemán internacional me dijeron que necesitaba hacerme un reconocimiento médico tal como lo deben hacer los Españoles para la renovación de sus carnets. Les respondí que estamos en la UE pero el policía me contestó que si vivía aquí me tenía que acoplar a las normas españolas. ¿Alguien me podría decir por favor que es lo que tengo que hacer?
Muchas gracias! Saludos Ale