Duda con las llaves de mi vivienda

Hace un mes compramos una vivienda. Todo esta "en orden".

El día de la firma y entrega de llaves nos cuentan que las llaves del garaje hay que pedirlas al administrador ya que han cambiado la puerta y ellos no tienen la llave nueva.

Vamos al administrador y nos dicen que la puerta no se ha cambiado que todos los propietarios tienen la llave.

Vuelvo a la inmobiliaria para que llamen al vendedor que les dice que el mando del garaje lo han perdido y no lo encuentran.

Al final hemos tenido que comprar un mando nuevo para poder meter el coche en el garaje.

¿quien tiene derecho a hacerse cargo del importe de esas llaves?¿por que si yo compro una casa es para tener las llaves de todo?

Es como si compro un coche y no me dan las llaves para arrancarlo.

Gracias.