Necesito ayuda con mi sobrina

Hola, tenemos mi mujer y yo (y ni que decir mi cuñado) un problema bastante gordo con mi cuñada, casi -ex pero todavía no. Él está deshecho.
Cuando mis cuñados se separaron ella dijo que la niña se la llevara él. Al cabo de dos semanas, imagino que bien asesorada, le llamó a él y le dijo que se la llevaba ella, todo esto para sangrarle a él.
Al cabo de un mes, le devuelve la niña a él porque no la soporta, llora mucho, y no puede hacer "su vida". Esto último os lo traduzco: sale la mayor parte de los días por ahí y se ha fundido todo el dinero casi 30.000 en un año.
Ella le firmo cederle la custodia voluntariamente y la abogada le dijo que era afortunado, que eso era difícil de ver por estos lares.
Incumple algún régimen de visitas que otro y devuelve a la niña antes de la hora prevista. También de vez en cuando le llama a él para decirle que esta tarde no la cojo porque me voy al cine con las amigas... ¡Increíble! También es su hija creo yo...
Ahora que se ha quedado sin pasta le amenaza con conseguir la custodia, y todo porque se ha fundido el dinero y para joderle (perdonar la expresión pero estamos muy quemados).
No está bien de la cabeza (no lo digo por despecho)porque ha estado en tratamiento psiquiátrico hace tiempo, y lo único que quiere es dinero, y le amenaza con eso. La niña ha terminado bien el curso viviendo con su padre y a la niña (4 años) se le vé feliz.
Pregunta: una vez que ha renunciado ¿puede volver a conseguirla? ¿Se puede denunciar en el juzgado cuando ella no acuda a las visitas que le toquen?
Por favor, ayuda
Gracias