Necesito consejo para reaccionar al hablar con una chica que me gusta

Buenas, soy un chico de 20 años, sinceramente nunca tuve una relación de noviazgo serio con una mujer solo algunas ocasiones algunos besos pero nada más que eso, solo tuve relaciones sexuales con mujeres que no me gustaban, pero realmente necesitaba hacerlo y nunca logré hacerlo con una mujer por la que sintiera amor verdadero. Ahora en la facultad conocí a una chica que me gusta y nos estamos conociendo, compartimos una clase dos veces por semana y hablamos en el colectivo de vuelta, por ahora solo eso. Nos estamos conociendo mucho pero de a ratos nos quedamos callados como si no quedara más que hablar, ahí comienzo a preocuparme y no se de que manerla hacerle notar que me interesa e invitarla a salir o hacerla sentir cómoda a mi lado. Ni siquiera se si tiene novio y si yo le intereso, no se como darme cuenta. Soy una persona de a ratos insegura y con poca autoconfianza por eso me cuesta un poco hablar y deshinibirme y mostrarme como soy, estoy pendiante de como me van los demás (acomodo continuamente mi ropa y el cabello para que se vean bien). Soy un hombre atractivo físicamente y noto que las mujeres me miran bastante pero no se como entablar una conversación ni como reaccionar cuando una mujer me mira y muestra interés por mi, entonces toda esa seducción que logro con mi aspecto lo echo a perder cuando hablo con inseguridad y miedo. Espero que entienda mi situación, agradezco su paciencia. Muchas gracias.