Denuncia por insultos

hola, he contratado hace poco a una persona y me he enterado por otros trabajadores que ha sido condenado por algún que otro delito, quiero pedirle el certificado de penales, por favor dígame si aparecen en este certificado sus delitos y si lo puedo solicitar yo. Este trabajador fue condenado en Málaga.
Entró a trabajar hace varios meses y ya me ha faltado al respeto con palabras fuertes y me ha amenazado con montarme una en la empresa, dice que me ha denunciado y he ido a comisaría para verificar que me ha denunciado, he ido al juzgado y no consigo hacerme con la denuncia, me han dicho que ya han mandado un oficio a comisaría, aparte ha dado mal mis apellidos no se con que finalidad si es para que no me llegue la denuncia, no se.
saludos