Comprendo.
Inicialmente pensaba que se trataba de un local (comercial) cuyo uso era el de garaje, como negocio. Es decir, que pertenecía a un propietario cuyo negocio era el del pupilaje.
Si la situación es la de que existe un aparcamiento irregular, en manos de algunos propietarios de viviendas, no me atrevo a responder a su pregunta, porque no se trata únicamente de modificar la configuración de la Comunidad, en cuanto a subcomunidades de viviendas y garajes, bajo el paraguas de la Comunidad general del edificio.
Ése, por sí sólo, ya sería un asunto delicado, tal como le comentaba al inicio. Se trata de alteraciones del Título Constitutivo para que, donde ahora hay una Comunidad, establecer dos subcomunidades, con sus zonas comunes y privadas, coeficientes, etc. + Registro de la Propiedad. Es algo que hay que dejar en manos de un buen profesional.
Lo que deberían hacer es ponerse en manos de algún abogado experto, que les explicara con todo detalle la situación actual, así como las implicaciones de lo que se pretende. O, en todo caso, acudan a esa reunión con la asistencia de un abogado. Alguien debería estudiar con detenimiento el asunto.
Ah, y en cualquier caso, no se trata de un tema gratuito. No se conformen con que les digan que no supondrá un gasto para ustedes.