Puede estar relacionado con pretender poner la seguridad en lo que ya no está bajo el control de uno. Y para esto te vendrá bien el educarle en un enfoque generoso en la vida, hacia hacer el bien en la vida, no viviendo para uno.
Dices que intentas consolarle diciendo que sois jóvenes, etc., pero claro esto no le consuela del todo, ya que sabe que pueden ocurrir cosas, y además porque el poner ahí la seguridad tampoco es suficiente. Dices que no sois muy practicantes, pero me imagino que habréis sido educados en el catolicismo, el cual os vendrá ahora muy bien, brindándole una esperanza, además de una guía de cómo bien obrar.
El niño tiene que saber que la muerte solo es triste para el que se muere sin estar en gracia de Dios; que se puede pasar por un dolor por no ver a la persona más allegada, pero que se puede y se debe ver esto con esperanza cristiana: si vosotros estáis en gracia de Dios, en caso de que os ocurra algo, os iréis al cielo, o camino del cielo pasando por el purgatorio. El niño también puede saber que con sus buenas obras puede ayudar a que los que están en el purgatorio vayan finalmente al cielo. Y tiene que saber que hay que aprovechar la vida mientras uno vive; y estar siempre preparado, ya que no se sabe cuándo Dios llamará. Por supuesto que viviendo como Dios manda, también se evitan algunos accidentes, así como quizá el perjudicar la salud por un estrés excesivo, etc. Y al no vivir enfocado hacia uno, tampoco darle demasiada importancia al dolor que uno pueda sentir, pudiendo entre otras cosas ofrecerlo por las necesidades del mundo, por la salvación de las almas, etc.
Si no hay un buen enfoque, el enfoque que quedaría por defecto sería un enfoque materialista en definitiva, de una forma o de otra, y esto acentuaría la posible tendencia a pretender el tener las cosas controladas, y el temor a perderlas, así como el temor al descontrol.
Te recomiendo estar en gracia de Dios, frecuentar los Sacramentos, cumplir los Mandamientos de Dios y de la Iglesia y ayudar al padre del niño y al niño a lo mismo.
Seguro que si os tomáis esta manifestación como un aviso, podéis salir fortalecidos y mejorados.
Procura quizá llevar la conversación hacia lo que depende de uno, siempre intentando actuar bien, con buena intención, no hacia lo que no depende de uno. Y con respecto a lo sucedido, también pensar en lo que uno, por su parte, puede hacer al respecto, siempre viéndolo generosamente, también aprendiendo de lo sucedido, etc. Sin duda, si el niño está bautizado en la Iglesia Católica, está en gracia de Dios. Y normalmente a los 4 años, hasta el uso de razón que se considera habitualmente que tiene lugar a los 7 años, no puede ni pecar personalmente ni merecer, pero los niños pueden y deben ser educados en la Doctrina Católica, y vaya si entienden, quizá porque tienen menos impedimentos que los mayores, son más inocentes, los bautizados están en gracia de Dios, etc.
Te dejo lo siguiente para leer: http://influenciavaloresmoralesensalud.blogspot.com/2007/07/influencia-de-los-valores-morales-en-la.html
La muerte es algo crucial en este mundo , es normal que este angustiado todo el mundo teme a la muerte y un niño más por añorar a sus padres que es lo más grande que tiene , sois su ejemplo a seguir cada día sois todo el presente y futuro , pienso que es una mala racha que la entrado eso creo desde mi humilde opinión ánimo es duro y lo entiendo pero creo que a su hijo se le irán esos malos pensamientos con el paso del tiempo si Dios quieren se irán , te invito a pedírselo a Dios crea a no , un saludo y ÁNIMO esperó ayudar en lo poco porque desde un pensamiento pequeño pequeño de puede hacer algo grande un abrazo!! - Rubén Díaz Romero