Me tiene hecha un lio

Hola, estamos en tramites de divorcio. Ya hemos tenido el juicio de medidas preliminares y en Abril sera el juicio definitivo. Llevamos 1 año separado, tenemos dos hijas una de 23 meses y otra de 3 meses. En todo este año, que me ha coincidido con el embarazo, mi ex-marido no ha mostrado ningún signo de querer volver conmigo. A día de hoy ya se que se ha desenamorado porque me lo ha dicho el. Pero por otro lado, hace cosas que no se si es ese su pensamiento o lo hace por el que dirán, ya que nuestra separación vino ocasionada por dispustas familiares, como se suele decir, se metió la familia.
No quiere saber nada de mi, ni salir a la puerta de la calle conmigo pero en cambio se preocupa de que no me falte comida, de si tengo el coche mal el lo lleva al taller,... No tiene inconveniente en estar tiempo en casa con las niñas. Esta para los baños y cenas, los fines de semana, viene por la mañana y a lo mejor se lleva a la mayor a la calle y ya se queda hasta después de comer, sin comer el, y luego viene otra vez. Es decir, que esta y no esta. Quiere seguir ejerciendo su papel de hombre de la casa pero nada más.
Nosotros llevábamos 10 años de novios y de casados este agosto pasado hubiéramos hecho 2.
Yo sigo teniendo sentimientos hacia el y el lo sabe. El hecho de que este en casa como si nada y luego se vaya por las noches me hace mucho daño, pero por otro lado me gusta que este por las niñas y por nosotros. No se no termino de quitarme la venda y es que así es muy difícil. ¿Es normal que una pareja separada con hijos actúen de esta manera? ¿Qué hago para superar esto porque creo que la decisión de el es clara?