Pareja de 4

Bien, pues mi caso es el siguiente. Antes que nada diré que yo no soy español, vine aquí a estudiar, estoy aquí solo. Hace más o menos un año planee casarme con mi novia (española), yo viva solo y ella vivía con su familia, a la que está en extremo apegada. Antes de casarnos me quedaba a dormir en su casa, esto pasaba en un principio cuando se hacia muy tarde y ella no quería que yo condujera. Después empezó a ser más regular esto de quedarse en su casa. Pues bien, un final de mes ella me dijo que no pagara más el alquiler y que me fuera a vivir con ella, cosa que yo refuté de inmediato, pues tenía ya mucho tiempo solo y compartir mis costumbres con otra familia me resultaría muy difícil. Al final, tres meses antes de casarnos accedí, por supuesto le hice saber que a más tardar dos meses después de la boda deberíamos estar viviendo ella y yo solos. Nos casamos hace 9 meses, y mi vida ahí está resultando un caos y un martirio. Ella no quiere salirse de su casa, pues está en extremo apegada a su padre, a su hermana y a su sobrino. Cuando nos vamos de vacaciones solos, al tercer o cuarto día se nota que no esta bien, sólo en su casa la siento plena.
La hermana grita y se pelea con su hijo todo el día, yo, que trabajo desde casa, tengo que preparar clases y enviar muchas cosas por el ordenador. Los gritos y los insultos no me dejan trabajar. La relación entre la madre y el hijo es codependiente y patológica del todo. La mujer duerme con su hijo aún, ¡En la misma cama!, el chico va a cumplir los trece años. A su vez, él no puede estudiar si la madre no esta con él haciéndolo y las peleas al grito de ¿la escuela es una mierda! Y ¡Tienes que hacer los deberes o te castigo!, suelen prolongarse hasta ya entrada la noche.
El problema que yo veo, es que la dependencia que hay entre los dos les hace ser terriblemente egoístas, mi esposa limpia la casa a conciencia, y el muchacho va tirando cascaras de fruta y cucharas debajo de los sillones, hace las cosas más sucias que te puedes imaginar; su madre siempre lo disculpa diciendo "es que nosotros también ensuciamos". Mi mujer le reguñe al "niño" y la madre sólo sabe decir que "desde que está conmigo ella ya no quiere tanto al crío". Mi mujer y yo tratamos de tener todo en orden y cada uno hace algo (ella más que yo), pero sue hermana no sabe más que dar órdenes y nunca friega un plato, labor que me toca a mi (bueno, sólo el día que le doy clase de inglés al niño, ella friega por mi) y se va a estudiar, pues según ella él no hace los deberes si ella no está.
Mi mujer es una bellísima persona, es la única persona que ha sido siempre honesta conmigo. Ella siempre se ha encargado de las labores de su casa y trabaja los fines de semana, su hermana es su jefa); ella (la hermana), 8 años mayor, la ha tenido siempre dominada y a su servicio (espero estar siendo objetivo). Por ejemplo, mi mujer tiene el carné y su coche, y la hermana la tiene literalmente de chófer, le llama cuando tiene que recogerla al trabajo, para que recoja a su hijo, para que la lleve al podólogo, etc, etc, etc. En la casa le da órdenes y bueno, mil cosas así. Por si no fuera poco tiene terror a que me "la lleve" pues ella no quiere estar sola.
Todo es siempre para ella y para su hijo, y yo, como me casé con su hermana, vine por de fault a formar parte de ese paquete de sirvientes que necesita el "niño" (o al menos así lo veo)
El muchacho hace y y deshace lo que quiere, es en extremo sucio y ayer lo encontré comiendo directamente de la perola de todos con las manos y con el morro dentro.
Toda la comida que se prepara en casa la toca con las manos sucias, mete las manos a la nevera y manosea todo el fiambre, lo que queda para otro día, todo. Hoy decidí no aguantar más eso y no me he sentado a la mesa con ellos y creo que esto es ya el principio del fin de la relación más estoica que he vivido.
No sé qué hacer, a mi no me importa que las personas lleven su vida a la manera que les venga en gana, lo que me jode es tener que compartir mi vida con esa gente. Por otro lado sé que mi mujer no va a ser feliz fuera de su casa (en verdad, no estoy exagerando). Por otro lado yo tampoco voy a ser feliz ahí, en ese ambiente tan hostil.
Yo nunca he armado un lío por esto, trato de ser tolerante, pero ya no aguanto más. Quiero estar en un lugar que llame mi casa, donde no sea el último mono.
No sé qué hacer, quiero estar con mi mujer (y también con mi suegro, que es una bellísima persona, al que por cierto el niño trata como si no existiera, cambia la tele cuando el señor la esta viendo, bueno, mil cosas así), como decía, quiero estar con mi mujer y yo NO AGUANTO MÁS en el lugar donde ella quiere estar.
Por favor dame un consejo