¿Con que palabras puedo decirle a mi novio que en mi casa no lo aceptan sin lastimarlo?

Trata de ser lo más sincera posible, y sobre todo intenta transmitirle que vas a lidiar con la situación y que no será un problema en el futuro. Tu trabajo es complicado, pero debes reeducar a tus padres para que dejen de tratarte como a una niña, y esto de primeras puede traer bastantes discusiones pero a la larga da sus frutos. Es bastante habitual en las familias que ocurra esta situación. Ellos siempre se mostrarán totalmente en contra de vuestra relación, pero en realidad están jugando sus cartas. Saben que pueden aceptarlo pero quieren jugar sus bazas por si te convencen.

La libertad individual es de lo más valioso que tiene un ser humano. Ahora estás en un momento en que tienes que defenderla, pero siempre con asertividad y coherencia, no tan solo emocionalmente y mediante discusiones. Muéstrate como la auténtica adulta que eres y toma las riendas de la situación. No les muestres ese rol de niña que has tenido en el sistema familiar, sino el de mujer. Si así lo haces, tus padres te darán ese terreno que es tuyo. Ánimo.

Te dejo uno de mis artículos, que aunque no tenga relación con tu caso específicamente, puede que sea útil para otros aspectos de tu relación de pareja.

Yo creo que está muy fácil; simplemente díselo. Por hacerlo no creo que termine vuestra relación, ¿o me equivoco? Si realmente os amais y queréis seguir juntos entonces con el tiempo tus padres no tendrán más remedio que aceptarlo, ya que es de tu vida de lo que estamos hablando y no creo que ellos tengan derecho a decidir con quién debes de estar y con quién no.

No soy ningún experto, pero me apetecía dar mi opinión. Puedes ignorarme si así lo deseas.

No soy experta pero entiendo por lo que pasas, lo que pienso es que si tienes la suficiente edad y sabes lo que sientes por él, porque dejarse llevar por los comentarios de tus padres, es tú vida, ellos solo son una guía para nuestra vida, más no pueden decidir por ti, pero al parecer a ti también te afecta el que sea de otra clase social, y eso pasa por no tener decisión propia, y el que esta con él eres tu, nos tus padres, las ideologías cambian, y algunos padres son a la antigua, el poder adquisitivo no te promete una vida de felicidad, aprende a disfrutar de la vida y del amor, y si te equivocas podrás aprender, y solucionar para un futuro.

Buenas vibras

Solo dile las cosas en forma directa y sincera. Procura hablarle sin tapujos y que él sepa concretamente lo que sucede en tu familia alrededor suyo. Si las cosas se vienen a menos entre ustedes es mucho mejor porque así reforzaras lo que tu familia opinaba de él. Si después de hablar claramente del asunto las cosas se vienen a más es excelente por que tienen las bases sólidas para recrear un futuro juntos.